{"id":1628,"date":"2016-03-15T16:29:08","date_gmt":"2016-03-15T16:29:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rushwa.de\/?page_id=1628"},"modified":"2025-09-05T13:23:15","modified_gmt":"2025-09-05T13:23:15","slug":"das-buch-die-zweite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rushwa.de\/","title":{"rendered":"Rushwa"},"content":{"rendered":"\"\"\r\n\r\nHelmut Zell: Rushwa, Roman, BoD, Norderstedt, 2016,\u00a0ISBN 9783739234236, 362 Seiten, 19,50 \u20ac; E-Book 9,99 \u20ac\r\nDer Flyer zum Buch (eine Seite) mit den wichtigen Angaben steht hier kostenlos zum Download bereit: \"download-grafik\"<\/a>\r\n\r\n
\r\n\r\nRushwa hei\u00dft Korruption. Aber das wei\u00df der Eisenbahnexperte Paul Mansfeld noch nicht, als er von einer deutschen Consultingfirma \u00fcberraschend einen lukrativen Auftrag in Tansania bekommt. Er soll ein Konzept zur Rehabilitation der Bahnlinie vom Indischen Ozean zum Tanganjikasee erarbeiten. Nach Ankunft in Daressalam wird ihm bald klar, dass bei der Projektvergabe Bestechung im Spiel gewesen ist.\r\n\r\nDas Buch k\u00f6nnen Sie bei Ihrer Buchhandlung oder bei Online-Shops bestellen. Eine Auswahl finden Sie hier:\r\n\r\n\r\n\r\n
BoD<\/strong><\/a><\/td>\r\nAmazon<\/strong><\/a><\/td>\r\nBuecher.de<\/strong><\/a><\/td>\r\nThalia<\/strong><\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n
\r\n\r\n

Buchbesprechungen\r\n<\/strong><\/h3>\r\nWIR<\/strong>T<\/strong>SCHAFTSKRIMI \u00a0ZU <\/strong>TANSA<\/strong>N<\/strong>I<\/strong>A<\/strong>\r\n\r\nUnter dem Titel kann sich kaum jemand etwas vorstellen, es sei denn er kennt die Sprache Kisuaheli. In dieser in ganz Ostafrika weit verbreiteten Sprache hei\u00dft Rushwa Bestechung, und um die geht es in diesem Tatsachenroman. Er spielt im internationalen Milieu und ist hoch aktuell. Dies nicht deshalb, weil Korruption \u00fcberall in aller Munde ist, sondern weil der Autor offensichtlich aus eigener Erfahrung spricht.\u00a0 … Der Roman ist f\u00fcr alle, die sich im Bereich der internationalen Zusammenarbeit \u00fcber die Fallstricke informieren wollen, eine lesenswerte Handreichung, man k\u00f6nnte schon fast sagen, ein Fach- oder Lehrbuch.\u00a0 … Der Roman ist sehr empfehlenswert, als Reiselekt\u00fcre oder zur Einf\u00fchrung in das Thema Korruption. Man m\u00f6chte dem Verlag empfehlen, in einem Untertitel den Interessenten einen Hinweise auf das Thema zu geben.\r\n\r\nRolf Hasse, in: Afrika S\u00fcd, 42, 2\/ 2017<\/a>\r\n\r\n
\r\n\r\nHelmut Zell: Rushwa<\/strong>\r\n\r\n… Endlich einmal ein Roman, der sich brandaktuell mit der gegenw\u00e4rtigen politischen und wirtschaftlichen Situation in Tansania auseinandersetzt. Der viele brisanten Themen der politischen Debatte in Tansania anspricht: Konzepte zur Entwicklung der Infrastruktur (Eisenbahn- und\/oder Stra\u00dfenbau?), Korruption in Regierung und Parteif\u00fchrung, die Rolle der Opposition und der Medien, die Entwicklungszusammenarbeit, die Rolle Chinas, Allowances (Sitzungsgelder etc., gegen die der Staats\u00adpr\u00e4sident gerade eine Kampagne f\u00fchrt), deutsche Consultings in Tansania u.v.a.m. Alles geschrieben von einem intimen Kenner des Landes und geschickt verflochten mit einer privaten Liebesgeschichte, die sich bei vielen Entwicklungshelfern so oder ganz \u00e4hnlich abgespielt haben mag. Ganz zu schweigen von der exakten Schilderung der Wohn- und Lebensbedingungen von Expats in Daressalam – bis hin zur Beschreibung von Hotels, Bars und Restaurants. Auch der Alkohol fehlt selbstverst\u00e4ndlich nicht. (Rudolf Blauth, in: Tanzania News 3-2016)\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n„Rushwa“<\/strong>\r\n\r\n… Keine Frage: F\u00fcr den Autor ist Tansania kein fremdes Terrain. Einem ersten Einsatz als Entwicklungshelfer in den 1970er Jahren folgte der Forschungsaufenthalt f\u00fcr seine Dissertation zur industriellen Entwicklung des Landes. Der promovierte Volkswirt und Diplom-Ingenieur arbeitete sp\u00e4ter als Senior Expert in einem von der Weltbank finanzierten Projekt in Daressalam. Seine Romanfiguren dirigiert er daher mit gro\u00dfer Sachkenntnis durch den Gro\u00dfstadtdschungel. Sicher auch aus eigener Erfahrung thematisiert er allt\u00e4gliche sowie politisch gravierende Probleme: chaotischer Stra\u00dfenverkehr, st\u00e4ndiger Stromausfall, Hexenglaube, Zauberei, Albinos, Kolonialismus, B\u00fcrokratie, Vergabepraktiken, Rohstofflieferungen gegen Kredite, Abbaulizenzen und nat\u00fcrlich Bestechung im Kleinen und Gro\u00dfen. Aus den zahlreichen Versatzst\u00fccken komponiert Helmut Zell einen spannenden Wirtschaftskrimi. (Helga Lippert, in: Habari, M\u00e4rz 2017, Tanzania-Network.de e.V., Berlin, S. 45f.)\r\n\r\n
\r\n

Helmut Zell. „Rushwa“<\/strong><\/p>\r\n

Dieser Thriller d\u00fcrfte Expat-Managern vertraut vorkommen. Paul Mansfeld wird f\u00fcr eine deutsche Beratungsfirma nach Tansania geschickt und ger\u00e4t mitten in einen Korruptionssumpf. Sein Versuch, sauber zu bleiben und die Sache aufzudecken, bringt Probleme. F\u00fcr VW-Manager nicht unbedingt zum Abschalten geeignet. (Martin Kaelble, 10. August 2016). (www.capital.de\/wirtschaft-politik\/die-besten-business-thriller-fuer-den-urlaub)<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\nRhein Zeitung, 3.6.2016 <\/a>\"\"<\/a>\r\n\r\n
\r\n\r\n

Rezensionen bei Amazon<\/strong><\/h2>\r\n\u00a0<\/strong>Moeletsi. <\/strong>5,0 von 5 Sternen Sehr empfehlenswert. <\/strong>Rezension aus Deutschland vom 3. Juli 2017. <\/strong>Verifizierter Kauf<\/strong>\r\n\r\nEin \u00e4u\u00dferst interessanter Roman mit tiefen Einblicken in das internationale Projektgesch\u00e4ft in Afrika. Gleichzeitig erf\u00e4hrt der Leser viel \u00fcber die Kolonial- und Eisenbahngeschichte Tansanias. Der Roman dreht sich um das Grund\u00fcbel in Tansania- wie in anderen afrikanischen L\u00e4ndern- die grassierende Korruption und ein Mangel an Verantwortungsgef\u00fchl einiger Politiker.\r\nDer Autor schrieb eine schl\u00fcssige Geschichte, spannend und lebendig. Der Alltag in Tansania wird hervorragend beschrieben. Viele der Beobachtungen, die so nebenher eingestreut werden, kenne ich auch aus West-und Zentralafrika. (z.B. die Unsitte der „sitting allowances“, korrupte Verhaltensweisen, Minister werden von Polizeifahrzeugen begleitet, die normale Autos abdr\u00e4ngen, Sicherheitsfirmen sind die gr\u00f6\u00dften Arbeitgeber mit den meisten Besch\u00e4ftigten, der Glaube an Magie, Getr\u00e4nkeflaschen werden \u00fcberall erst am Tisch ge\u00f6ffnet).\r\nFazit: Das Buch ist faktenreich und trotzdem sehr fl\u00fcssig und unterhaltsam geschrieben. Man sp\u00fcrt beinahe auf jeder Seite, dass Helmut Zell gro\u00dfe Sympathie f\u00fcr Tansania und seine Bewohner hat.\r\n\r\n
\r\n\r\nJohann Bruehl. <\/strong>5,0 von 5 Sternen. Eine Geschichte aus dem ehemaligen Deutsch-Ostafrika. <\/strong>Rezension aus Deutschland vom 19. M\u00e4rz 2016. <\/strong>Verifizierter Kauf<\/strong>\r\n\r\n… Nun bin ich auf dieses Buch gesto\u00dfen und war neugierig, weil ich selbst in Tansania gewesen bin. Und ja, man sp\u00fcrt, dass er das Land liebt und lange dort gearbeitet hat. Seine Kenntnisse der Zust\u00e4nde dieses Landes sind beeindruckend. Er hat die Fakten zu Eisenbahn, Consulting, Korruption und chinesische Aktivit\u00e4ten gr\u00fcndlich recherchiert und in eine \u00e4u\u00dferst spannende Story gegossen. Hier erlebt man, wie es im heutigen Tansania zugeht.\r\nDas Buch ist in einer ruhigen Sprache erz\u00e4hlt, die aber atemlos werden kann, wenn die Spannung sich zuspitzt. Die Darstellung der Charaktere ist zur\u00fcckhaltend, sparsam und menschlich, und die wunderbare Liebesgeschichte darin ist zart, einf\u00fchlsam und menschlich, zugleich sehr real und ohne die derben Szenen, die man h\u00e4ufig in rei\u00dferischen Romanen findet.\r\nIch habe das Buch sehr gern gelesen, es ist ohne Pathos, leise und wahrhaftig und gleichzeitig so spannend, dass man es nicht aus der Hand legen m\u00f6chte. Und wer dabei etwas \u00fcber das Land lernen m\u00f6chte, hat hier die beste Gelegenheit.\r\n\r\n
\r\n\r\nAmazon Kunde. <\/strong>4,0 von 5 Sternen Korruption, \u201eRushwa\u201c in Tanzania. <\/strong>Rezension aus Deutschland vom 5. April 2016. <\/strong>Verifizierter Kauf<\/strong>\r\n\r\n… Das Buch ist von Beginn bis zum Schluss spannend \u2013 und dazu auch noch lehrreich. Die Hauptfigur, Paul Manfeld, ist ein international t\u00e4tiger Eisenbahnexperte und \u00fcbernimmt den Auftrag, einen Plan f\u00fcr die Reparatur der wichtigen Eisenbahnlinie vom Indischen Ozean zum Tanganjika-See zu erarbeiten. Doch schon bald merkt er, dass bei der Auftragsvergabe nicht alles mit rechten Dingen zuging. Der Plot ist komplex, aber stimmig. Angeblich ist das Ganze rein fiktiv, aber die Vorg\u00e4nge werden so detailliert geschildert, dass man sich fragt, was der Autor wirklich erlebt und was er sich ausgedacht hat. Auf jeden Fall schreibt hier jemand, der tiefe Einblicke in das internationale Projektgesch\u00e4ft in Afrika hat.\r\nF\u00fcr Leute, die in Tansania arbeiten oder arbeiten wollen, ist das unterhaltsam geschriebene Buch unbedingt zu empfehlen. Interessant ist die Lekt\u00fcre mit Sicherheit auch f\u00fcr Touristen, die in das Land reisen und sich neben den Tierparks auch f\u00fcr die Geschichte und die Probleme des Landes interessieren. …\r\n\r\n
\r\n\r\nJamii\u00a0 <\/strong>5,0 von 5 Sternen African Business. <\/strong>Rezension aus Deutschland vom 23. Februar 2016<\/strong>\r\n\r\nBuch auf – und weg. So soll ein Buch sein, aufschlagen und abfliegen.\r\nSchon nach wenigen Seiten steht man mitten in Afrika und verschwindet im Strudel der Ereignisse dieses packenden Wirtschaftskrimis.\r\nDabei spielt die Geschichte so geschickt mit den Wirklichkeiten dass man schon nach wenigen Seiten nicht mehr wei\u00df ob man sich nun in der Realit\u00e4t oder in der Fiktion befindet – diese faszinierende Ambivalenz zieht sich bis zum Ende durch – und dar\u00fcber hinaus.\u00a0 … auch unabh\u00e4ngig von den haarstr\u00e4ubenden Surrealit\u00e4ten afrikanischer Wirtschaft macht das Buch einfach Spa\u00df und liest sich quasi von selbst.\u00a0 … Wer ein St\u00fcck echtes Afrika erleben will, ist mit diesem Buch bestens beraten.\r\n\r\n
\r\n\r\n

Zusammenfassung<\/h2>\r\nDer Roman „Rushwa“, was auf Swahili Korruption<\/strong> bedeutet, spielt in Tansania und basiert auf den Erfahrungen des Autors in Afrika, ist aber eine fiktive Geschichte.\r\n